Sonhos Perdidos

I always see the shadow of the woman I am in the others.
Eu abro mão dos seus desejos para segurar minhas mãos vazias.
They pass by me in Vancouver, downtown,
Usando casacos pretos, femininidade fêmea.
There are many women I see on the streets
Suas costas são uma miragem de tudo que é misterioso, desconhecido.
I desire their hair, a textura dos seus pêlos marrons,
Perto da minha pele. The wind creates semblances.
Frio, meus dedos tocam o ar, e eu ando sem direção.
I don’t know where you are.
Eu não sei quem você é.
Perdendo a linguagem because in a dream.










Desirée Jung's background is in film, creative writing and comparative literature. She is originally from Brazil but a citizen of Canada. She has published translations and poetry in Exile, The Dirty Goat, Modern Poetry in Translation, The Antagonish Review, among others. She has also participated in several artist residencies including the Banff Centre in Canada.

This piece is a mirrored companion to "Lost Dreams"